Když mě Jean-Pierre pozval na návštěvu do Bruselu, nemohl jsem říct ne:) Nikdy jsem tam nebyl a byla to skvělá možnost poznat jeho domovinu, vidět Ghent, Bruggy a taky hlavní město EU. Byl to super výlet a mimo to další zástávka byla v Paříži....
|
zamračený Brusel nás vítá
(gloomy welcome in Brussels)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 11:29 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 3.6, and shutter speed was 1/100 second |
|
i přes to parky jsou kouzelný ...a klidný
(even though the parks are great .. and peacefull)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 11:40 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/160 second |
|
stejný park, jiný úhel
(same park, different angle)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 11:44 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 54 mm, F-number was 3.6, and shutter speed was 1/100 second |
|
výhled na město. Počasí se umoudřovalo
(panaroma view. The weather was getting better)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 12:54 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 40 mm, F-number was 5, and shutter speed was 1/400 second |
|
domy
(houses)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 13:21 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 3.6, and shutter speed was 1/80 second |
|
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 13:23 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/100 second |
|
hlavní náměstí. kouzelný
(the main square. wonderful)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 14:17 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/100 second |
|
moderní tvář města
(modern part of this city)
Image taken by HoNem on 22.07.2006, at 14:51 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 2.8, and shutter speed was 1/250 second |
|
Den 2: Návštěva Atomia. Každej tam byl, tak musel taky
(Day 2: Atomium visit. Everybody was there and so was I.)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 12:56 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 52 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/320 second |
|
Atomium z venku
(Atomium from outside)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 13:23 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/320 second |
|
výhled z největšího chrámu v Bruselu
(view from the biggest Cathedral in Brussels)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 14:20 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/200 second |
|
jiný směr
(another direction)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 14:21 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/160 second |
|
cesta domů, trochu se najíst
(way home for a dinner)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 15:50 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/200 second |
|
a jíst zpět do města večer
(and head back to the city)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 21:23 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 2.8, and shutter speed was 1/4 second |
|
hlavní náměstí v noci
(main square during the night)
Image taken by HoNem on 23.07.2006, at 22:04 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 6.3, and shutter speed was 2 seconds |
|
Den 3: Ghent. Kouzelný. Trochu bloudíme, ale nevadí
(Day 3: Ghent. Wau. Amazing city. We got lost, but who cares)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 13:26 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 3.6, and shutter speed was 1/100 second |
|
Ghent je super
(Ghent is awasome :))
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 13:38 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4.5, and shutter speed was 1/400 second |
|
A tohle jsou Bruggy. Nějak mě to nenadchlo. Ale asi mělo.
(And this Bruggy. I was not amazed. Though I should have been.)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 15:12 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/125 second |
|
uličky
(lanes)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 15:42 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/100 second |
|
řeky
(rivers)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 15:57 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/80 second |
|
náměstí
(squares :))
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 16:25 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/100 second |
|
A nakonec u moooře.
(and finally reaching the sea. Nice.)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 17:41 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 36 mm, F-number was 4, and shutter speed was 1/320 second |
|
racek made in Belgie
(sea gull made in belgium)
Image taken by HoNem on 24.07.2006, at 18:04 with Panasonic DMC-FZ5 camera.
Focal length was 432 mm, F-number was 3.6, and shutter speed was 1/500 second |